Dienstag, September 18, 2007

Christchurch, cloudy but nice

Hallo ihr da,

wir sind heute in Christchurch angekommen- leider haben wir noch nichts gesehen da wir noch Duschen, Waesche waschen... Aber vielleicht kommen wir morgen dazu.

Nach unseren 2 Tagen in Wellington- eindeutig die schoenste Stadt bisher.
Wir haben, wie schon angedeutet, das Te Papa besucht. WIr haben noch nie ein Museum gesehen, dass so Kinderfreundlich, interaktiv und auch fuer Erwachsene interesant gestalltet wurde- und dann auch noch kostenlos ist!!

Am naechsten Morgen sind wir los auf die Nordinsel. Unsere Faehrenfahrt war sehr schoen- vorallem weil wir einen lustigen Bolly/Hollywoodfilm geschaut haben :o) . Schnulzig ohne Ende aber lustig!

Auf der Nordinsel angekommen sind wir gleich weitergefahren bis nach Kaikura. Wir haben tatsaechlich Wale gesehen aber fuer Foto waren sie leider zu weit weg.
Heute ging es dann bis hierher. Unser Hostel ist super gemuetlich sehr familiaer.

Morgen gehts weiter an der Kueste.

Bis hoffentlich bald,
Anna und Martin


Hi Guys,

today we arrived in Christchurch- we haven't seen anything yet because we needed a shower and did some laundry.

In Wellington we saw the Te Papa- the best museum we have senn so far- very interactiv, with a lot for kids and all for low ;o)
Go in it if you are in Wellington!

The next morning we did take the ferry to the northisland. After we landed in Picton we drove til Kaikura- the whale watching and dolphin swimming town in NZ.
We really saw a whale- even if we coudnt't make a photo!

Tomorrow we head of further down the isalnd.
Hope we'll be able to write you soon!

Take care,
Anna and Martin

2 Kommentare:

Evelien(30) en Frido(32) hat gesagt…

Hi guys,

Here's a comment on YOUR blog!
How's everything in Christchurch??
We're in Nelson at the moment, and we're travelling down the west-coast of the South Island.
Maybe we can meet in Queenstown??
Just send us your travel plans, so we can see what we can do!! ;-)

See ya soon!!

Anonym hat gesagt…

das sollte wohl Südinsel heißen :)